English / russian teacher
English / Russian teacher looking for employment in London UK
Skills:
a perfect knowledge of English, fluent speaker. Russian-native. Experiance of working in the USA
Work Experience:
Work experience:
I have a four-year experience of translating texts of different subject matter and often work as an interpreter. Repeatedly fulfilled orders for Saratov Chamber of Commerce and Industry and some other organizations and juridical persons.
This year I’ve been hired by the Moscow company “Techno Info” as an interpreter at the presentation of OPix Systems (The British company “Genetix”).
2008 –2009: Continental Pools Inc., Laurel, MD, USA
Position: lifeguard/pool operator
Responsibilities: pool maintenance, aiding, working with patrons.
2007: Saratov State University
Position: office manager/translator
Responsibilities: registration of foreigners, searching for students exchange programs, translations and interpreting, working with documents and carrying on negotiations with foreign partners.
2010: Monitoring-Express Ltd. I work at this company since November, 1
Position: Assistant of the General Manager
Responsibilities: Translating documents and texts in English, German, Spanish and Serbian if needed, interpreting, receiving and making calls (international calls if needed), organizing negotiations of the top managers, accompanying the general manager while being at another country or town on business, design of the offices, booking tickets, project work and so on.
Skills: fluent English, knowledge of German, Spanish and Serbian, competent PC user.
Education:
Education:
2005-2010: Saratov State University
Major: English, German and Spanish. The university grade is 5 out of 5. (Red Diploma)
2010: Dallas County Community College District (DCCCD), Texas, USA. Department: International Business & Trade (distance learning). I have a course completion certificate.
2011 г. UNITAR, NEW YORK. UN course - International Negotiations: Practical Skills and Techniques. I have a certificate of completion.
Publications: I have 2 publications on the topic “Verbal and non-verbal components of the concept “Informational War” based on Russian-language and English-language press and Internet”.
---------------------------
